Comprueba IMAP y autenticación en Fastmail, Posteo y mailbox.org. Prueba la clasificación sin cambiar el proveedor de tu correo.